Program:
Lakša strana muzike – veče humoristične solo pesme
Benjamin Britten (1913-1976):
Cabaret songs (Kabaretske pesme)
„Tell Me the Truth About Love“ (Reci mi istinu o ljubavi)
„Calypso“
I hate Music (Mrzim muziku) – Pet dečijih pesama
I „My Name Is Barbara“ (Moje ime je Barbara)
II „Jupiter Has Seven Moons“ (Jupiter ima sedam meseca)
III „I Hate Music!“ (Mrzim muziku)
IV „A Big Indian and a Little Indian“ (Veliki Indijanac i mali Indijanac) V „I’m a Person Too“ (I
ja sam čovek)
Dorotea Vejnović (1986-)
Cic! (Branko Radičević)
Leonard Bernstein (1918-1990):
La Bonne Cuisine (Gute Küche) – Četiri recepta za glas i klavir
I „Plum Pudding“ (Puding od šljiva)
II „Queues de Boeuf (‘Ox Tails’)“ (Goveđi rep)
III „Tavouk Guenksis“ (Tavuk guenkis)
IV „Civet à Toute Vitesse („Rabbit at Top Speed“)“ (Zec u najvećoj brzini)
Jake Heggie (1961-):
Natural Selection (Prirodna selekcija) (1997)
„Animal passion“ (Životinjska privlačnost)
„Alas! Alack!“
Eve Song (Evine pesme) (2000)
„Snake“ (Zmija)
Arnold Schönberg (1874-1951): Brettllieder
I „Galathea“ (Galatea)
II „Gigerlette“ (Gigerleta)
VII „Arie aus dem Spiegel von Arcadien“ (Arija iz Arkadijskog ogledala)
Hugo Wolf (1860-1903):
Mörike Lieder (Pesme Merikea)
„Begegnung” (Susret)
„Der Tambour” (Dobošar)
„Elfenlied“ (Pesma vilenjaka)
Spanisches Liederbuch (Heyse)
„In dem Schatten meiner Locken”
Mörike Lieder (Pesme Merikea)
„Storchenbotschaft“ (Rodina posveta)
Radoslava Vorgić Žuržovan
RADOSLAVA VORGIĆ ŽURŽOVAN, sopran, gostujuća solistkinja Državne opere u Vizbadenu (Nemačka), članica Nove Beogradske opere i stručna saradnica na Akademiji umetnosti u Novom Sadu. Solističku karijeru započinje kao član Mladog ansambla Državne opere u Majncu (Nemačka), Teatra i orkestra u Bilu i Soloturnu (Švajcarska). U Narodnom pozorištu u Beogradu debituje sa ulogom Fortuna i Valeto u operi „Krunisanje Popeje“ Monteverdi), a u Operi i teatru Madlenijanum ostvaruje uloge Anđelika – „Orlando” (Hendl) i Prozerpina i Ninfa – „Orfej“ (Monteverdi), Aspazija „Mitridate, re di Ponto“ (Mocart), Armida „Rinaldo“ (Hendl), Suzana „Figarova ženidba“ (Mocart), Judita u istoimenoj operi (Skarlati), Koskoleto u istoimenoj operi (Ofenbah). Dobitnica je brojnih nagrada, među kojima su Ibla Grand Prize i specijalna nagrada za izvođenje Hendla, nagrada Kamerne opere Rajnsberg, međunarodnih takmičenja u Nojštatu i Tamiš u Sarbrukenu. Diplomirala je na Odseku za solo pevanje u klasi dr Milice Stojadinović i Odseku za opštu muzičku pedagogiju Akademije umetnosti u Novom Sadu. Master i studije trećeg stepena (Konzertexamen) završila je na Visokoj školi za muziku u Majncu u klasi prof. Klaudije Eder. Doktorske studije završava 2021. godine na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.
Nevena Sovtić
NEVENA SOVTIĆ je rođena u Novom Sadu, gde je završila diplomske i master studije klavira na Akademiji umetnosti u klasi prof. Iris Kobal. Tokom studija bila je stipendistkinja Ministarstva prosvete, „Fonda za mlade talente“ Ministarstva omladine i sporta, a dobitnica je i nagrade za sto najuspešnijih studenata završnih godina Republike Srbije „Eurobank školarina“. Radila je u MŠ „Isidor Bajić“ u Novom Sadu šest godina, a zatim je upisala i završila master studije interpretacije solo pesme (Liedbegleitung) na Visokoj školi za muziku u Detmoldu, Nemačka (Hochschule für Musik Detmold) u klasi prof. Manuela Langea. Na istoj akademiji je potom pet godina radila kao korepetitorka na Katedri za solo pevanje u klasama prof. Gerhild Romberger, prof. Markusa Kelera i Volfganga Timana, te u operskom studiju pri teatru u Detmoldu (Landestheater Detmold). Sarađuje kao lid pijanistkinja sa sopranistkinjom Harlotom Henrikson (Švedska), baritonom Konstantinom Ingenpasom i mecosopranistkinjom Sarom Romberger (Nemačka), sopranistkinjom Radoslavom Vorgić Žuržovan i baritonom Ognjenom Milivojšom (Srbija/Nemačka), a nastupala je i sa renomiranim pevačima – Danijelom Beleom, Olijem Rasainenom i Julijom Špiz. Sa Sarom Romberger je osvojila drugu nagradu na takmičenju „GFF Interpretationswettbewerb – Lied Duo“ i bila nagrađena serijom koncerata i stipendijom. Učila je od vodećih pijanista današnjice u oblasti solo pesme: Manuela Langea, Ariberta Rajmana, Petera Krojca, Jan Filipa Šulca (Nemačka), Džulijusa Drejka (Velika Britanija), kao i pijaniste Kolina Stouna (Velika Britanija). Nastupala je kao solistkinja i lid pijanistkinja u Srbiji, Crnoj Gori, Hrvatskoj, Italiji, Francuskoj, Nemačkoj i Austriji. Ostvarila je zvučne zapise za Radio Novi Sad i Radio Lippe (Nemačka). U slobodno vreme se bavi prevođenjem poezije sa nemačkog na srpski jezik. Trenutno je zaposlena kao docentkinja na predmetu Korepeticija na Katedri za klavir na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.
—
Radoslava Vorgić és Nevena Sovtić
Radoslava Vorgić és Nevena Sovtić az Újvidéki Művészeti Akadémia oktatói. Duóként 2021 óta dolgoznak együtt. 2022 októberében mesterkurzust tartottak fiatal hallgatóknak Újvidéken. 2023-ban számos fellépésük volt, többek között különböző szerb zeneszerzők dalainak a bemutatója, valamint több dalest. A görlitz-i Bolko von Hochberg Dalverseny elődöntősei voltak. A duó a következő projekteket valósította meg: Saša Kovačević zeneszerző összes dalának CD-felvétele (az Újvidéki Művészeti Akadémia megbízásából), Rudolf Brucci zeneszerző összes dalának CD-felvétele, mesterkurzus Aleksandra Vrebalov zeneszerzővel „Szerb költőnők és a műdal” témában, dalest „Kicsoda Ophelia” címmel (A-Fest, Újvidék), valamint „Shakespeare dalban” című hangverseny. A Vorgić – Sovtić duó célja a művészi dal népszerűsítése Szerbiában szenvedéllyel és szakmai igényességgel, hogy megteremtsék az alapjait egy jövőbeli dalkultúrának. 2023 végén megalapították az ArtSong Novi Sad egyesületet, amely figyelmét a művészi dalra összpontosítja. Ez az első olyan egyesület Szerbiában, amelynek fő célja a műdal népszerűsítése Szerbiában.
A szerb szoprán, Radoslava Vorgić először az Újvidéki Művészeti Akadémián tanult zenepedagógiát és éneket, majd tanulmányait (mesterképzés és koncertvizsga) a mainzi Johannes Gutenberg Egyetemen folytatta Claudia Edernél. Díjat nyert a Rheinsbergi Kamaraopera énekversenyén, az olaszországi IBLA Grand Prize versenyen pedig különdíjat kapott Händel-interpretációjáért. Ugyancsak díjazták a Neustadt an der Weinstraße-i nemzetközi mesterénekes kurzuson, valamint és a saarbrückeni TAMIS barokk versenyen. Többek között Elisabeth Scholl, Andreas Scholl, Emma Kirkby és Ton Koopman mesterkurzusai tették lehetővé számára, hogy a régi zenére összpontosítson. Így jutott el a gregorián énekléshez is, amelyet a „Kaliomene” együttes tagjaként gyakorol. A művészi énekkel kapcsolatos képzésének legjelentősebb művészi impulzusait Dame Felicity Lott, Sophie Daneman, Julius Drake, Helen Donath és Marjana Lipovšek adták. Pályafutását a mainzi Staatstheater Junge Ensemble tagjaként kezdte, 2015 óta a wiesbadeni Staatstheater vendégszólistája és az Új Belgrádi Opera együttesének tagja. Emellett olyan neves események keresett énekese, mint a Rheingaui Zenei Fesztivál. 2023 januárjától az Újvidéki Művészeti Akadémia tanára.
Nevena Sovtić Újvidéken született. Zenei képzését az Újvidéki Művészeti Akadémián kapta, ott szerzett diplomát és mesterfokozatot. 2015-ben Németországba költözött, ahol először a detmoldi zeneművészeti egyetemen (HfM Detmold) tanult művészeti éneket, majd ugyanott énekesek zongorakísérőjeként dolgozott. A mezzoszoprán Sarah Rombergerrel 2017-ben második díjat nyert a „GFF HfM Detmold – Lied Duo” dalversenyen. Képzése során a legnagyobb művészi impulzusokat Manuel Lange, Gerhild Romberger, Markus Köhler, Julius Drake és Colin Stone professzoroktól, valamint Peter Kreutz-tól kapta. Végül hazatért Újvidékre, ahol a zongora korrepetitor szak tanársegédjeként kapott állást.
